Los modismos o expresiones idiomáticas no son exclusivas del idioma español. Cada uno de los idiomas oficiales que se hablan alrededor del mundo cuentan con los propios, y muchas veces son el resultado de eventos históricos o de tradiciones particulares de una cultura. A continuación te presentamos algunos modismos propios de los idiomas más populares del mundo.
cultura
Las diferencias entre inglés británico y estadounidense
Si tomamos en cuenta la cantidad de lugares alrededor del mundo donde se habla inglés como lengua materna, y los otros tantos sitios donde se ha vuelto un requisito indispensable como idioma secundario, es de esperar que encontremos diferencias entre un lugar y otro.
¿Qué era Machu Picchu?
Fue una ciudadela del Imperio Inca, cuya existencia se extendió desde 1438 a 1522 y en su máximo esplendor ocupaba un área al norte de Chile y al sur de Colombia. Situada a unos 110 km de la capital del Departamento de Cuzco, se cree que Machu Picchu sirvió como un centro astronómico, lugar de culto y sitio de descanso del emperador Pachacútec.
Nada se crea, todo es un Remix
“En la cultura así como en la naturaleza, nada se crea, todo se transforma”. Aunque nos hayamos metido un poco con la ley de la conservación de la materia de Antoine Lavoisier, podemos afirmar que se cumple a cabalidad en multitud de escenarios. Así cómo es posible comprender el mundo como un puñado de átomos de carbono organizados en secuencias aleatorias, el mundo intangible puede entenderse bajo el mismo principio.
¿Por qué Buchanan’s es tan popular en México?
Cientos de narcocorridos mexicanos incluyen marcas comerciales en sus letras, desde ropa de diseñador a marcas automotrices exclusivas. Dolce & Gabbana, Gucci, Armani, Ferrari, Chevrolet Camaro, Chrysler 300c, solo por mencionar algunos. Pero una marca parece prevalecer entre todas: Buchanan’s, un whisky escocés producido por Diageo.
15 gestos inocentes que deberías evitar en el extranjero
¿Sabías qué algo tan inocente como dejar propina, saludar de mano a alguien con una de las manos en la bolsa o regalar un reloj puede hacer que te avergüences terriblemente durante un viaje? Por lo general, culturas diferentes se traducen en costumbres diferentes, y lo que resulta educado y correcto en un lugar, podría no serlo en otro. Dale un vistazo a estos puntos para no hacer en ridículo en el extranjero.
