Un disclaimer es una especie de contrato que la mayoría de los programas contienen, en este se enuncian los derechos, libertades y advertencias sobre el uso y manipulación del software, la mayoría de los usuarios acostumbra a saltarlos sin siquiera detenerse a leerlos (es cuando das siguiente, siguiente, siguiente…).
Una gran parte de estos contratos son aburridos pero necesarios en caso de algún conflicto legal. El siguiente disclaimer es uno de los más divertidos que he leído, no recuerdo exactamente a que programa pertenece pero es bastante ocioso.
This program is freeware, you can copy it as much as you like.
If this program accidentaly screws up and destroys data on your PC, electrocutes you,makes your monitor explode in your face, set’s your house on fire, kills you, changes all the text you say in online games to oink, causes everyone on the planet(and beyond) to try to kill you, hacks into a nearby nuclear misile and targets your house, changes your bank balance to $0, gets you banned from online games, adds your name to a hitman’s list, sucks you into the computer and plays pong with you(with you as ball), causes secret agencies to come after you, makes you believe you got maggots crawling under your skin, turns your room into a gate to hell, becomes sentient and starts killing everyone on this planet, gets you sent to jail with a guy named big bubba or does anything else you don’t want it to do, don’t blame the author of this program!!
Do you agree to this?
Traducción al español.
Este programa es libre, puedes copiarlo tantas veces como gustes.
Si este programa accidentalmente arruina y destruye los datos en tu PC, te electrocuta, hace que el monitor te explote en la cara, incendia tu casa, te mata, cambia los mensajes en los juegos online por alaridos, hace que todos en el planeta (y más allá) intenten matarte, hackea un misil nuclear cercano y pone como objetivo tu casa, cambia tu cuenta bancaria a $0, prohíbe los juegos en linea, añade tu nombre a la lista de hitman, te absorbe y juega pong contigo (donde tu eres la pelota), provoca que agencias secretas te persigan, te hace creer que tienes gusanos por debajo de la piel, convierte tu habitación en una puerta al infierno, se vuelve sensible y empieza a matar a todos en este planeta, te envía a la cárcel con un compañero llamado «El gran Bubba», o hace cualquier otra cosa que no quieras que haga, no culpes al autor de este programa.
¿Estás de acuerdo con esto?
Es verdad, uno al instalar un programa no mira el reglamento principalmente por largo. Este disclamer parece maldición «antigua».